2009年11月1日

《送行者:禮儀師的樂章》入殓师/为逝者送行的人外文名: Okuribito

大悟(本木雅弘 饰)是东京某管弦乐队的大提琴手,某天,乐队领导人突然宣布解散,无奈之下,大悟回到老家山形县。一天,他偶然看到了这样一则招聘广告:“年龄不限,高薪保证!旅行的助手,NK代理商!”。大悟觉得工作条件似乎还不错,打算去试一试。面试的地点是一家十分奇怪的事务所,破旧的房间里放着几口棺材。而那个自称是社长的佐佐木(山崎努 饰),连大悟的简历都没看一眼,就立即决定录用他。大悟吃惊不已,结巴地问这份工作具体是做什么的。  佐佐木回答:“入殓。”  “入殓?可招聘广告上写的是旅行助理啊!?”  “那个没有错啊,我们入殓师就是将死人送往安乐之土的助理。NK是‘入殓’(NOUKAN)的缩写!”  入殓,是为刚去世的人,完成化妆穿衣等事务,并举行入棺仪式的工作。大悟怎么也没有想到自己要从事这样的工作,在佐佐木的百般劝说下,他勉强接了下来。  回家后,妻子美香(广末凉子 饰)急切地问他找到了什么样的工作,大悟不敢明说,只好回答是与婚葬有关的工作。  不久,大悟跟随着佐佐木开始了入殓师的工作。异装癖青年男子、美籍女高中生、离女儿而出的母亲、渴望拥有泡泡袜的老奶奶、满脸唇印的老爷爷……大悟接触了各种各样的死者,也遇到了不少死者的亲属们与他们生离死别的场景,大悟渐渐体会到入殓师的职责所在。  然而,妻子美香终究还是知道了大悟的真实工作,她不想让大悟的手碰自己,于是,她离开了丈夫,跑回娘家去了。http://bk.pps.tv/ct202641296

该片又译作《送行者:禮儀師的樂章》
获奖情况
第32屆日本電影金像獎:最佳影片、導演、男主角、男配角、女配角、編劇、攝影、燈光、錄音、剪接
第51屆藍絲帶獎:最佳男主角
第63屆每日電影獎:日本電影大獎、最佳錄音
第33屆報知電影賞:最佳作品
第21屆《日刊體育報》電影大獎:最佳導演、最佳電影
第30屆橫濱電影節:最佳作品、最佳導演、最佳女配角、Best ten電影第一位
第82屆電影旬報Best ten:最好日本電影、最佳男主角、日本電影劇本獎、日本電影監督獎
第81屆奧斯卡金像獎:奧斯卡最佳外語片獎
第32屆加拿大蒙特婁世界電影節:評審團大獎
第17屆中國金雞百花獎:觀眾最喜愛的外國電影獎、觀眾最喜愛的電影導演獎、觀眾最喜愛的外國男演員獎(片名譯為:為逝者送行的人)
第28屆夏威夷電影節:最受觀眾歡迎票選獎
第3屆亞洲電影大獎:最佳男主角http://club.fjdh.com/4577/viewspace-99345.html

沒有留言:

張貼留言