金融家惡行惡狀 搬上舞台

金融家惡行惡狀 搬上舞台
更新日期:2009/03/11 06:18
惡質的金融家最近成為全球金融危機的新代罪羔羊，他們的惡行惡狀紛紛被搬上舞台和螢幕，不僅具警世作用，也讓受害的投資大眾找到宣洩怒氣的出口。
在倫敦賣座的舞台劇「咆哮交易」（Roaring Trade）中，四名債券交易員靠賣空交易發大財，沈溺於金錢遊戲中，誠如其中一位主角所說「你看這感覺多好，賣掉你根本沒有的東西」，但他們最後皆因輕忽風險而身敗名裂。
咆哮交易 大反派自食惡果
這齣具教育意義的舞台劇，讓人回想起風暴前夕的金融市場。交易員困在無意義的自尊中，被驕傲自大所蒙蔽，在交易中輕率投入幾百萬英鎊，卻對其風險視而不見。最終，這四人得到報應，失去了工作。
貪婪無情的金融家拿憨厚民眾的錢玩高風險梭哈的諷刺漫畫，最近占據了公眾的想像力。成了絕佳的創作材料。「咆哮交易」的編劇湯普森說：「銀行家往往年輕、粗魯、好鬥，具備了大反派的所有條件。」把他們釘在道德劇的十字架上，不但能讓觀眾轉移焦點，也讓觀眾有機會實現復仇的幻想，一吐怨氣。
倫敦身為歐洲金融中心，成為這股「撻伐銀行家」風潮的引爆點，並不令人意外。最近傳統雜耍音樂劇決定稍作修改，讓民眾有機會對缺德的銀行家大噓特噓。在「迪克惠亭頓（Dick Whittington）」一劇中，壞蛋金瑞特（King Rat）大搖大擺地走上舞台，準備實行他的邪惡計畫。他打算放款給大加那利島的小企業，再收回所有貸款，最後買下央行，讓這座島破產。
該劇的結局是，誠實的迪克選上市長，阻止金瑞特的政治野心，最後金瑞特變得一貧如洗。製作人布瑞菲爾德說，觀眾對結局的反應非常熱烈。他說：「我們原本希望觀眾喜歡劇裡的笑話，但他們也很喜歡噓金瑞特。」
危機時刻 黑色幽默音樂劇
「危機時刻：音樂劇」過一陣子要在倫敦西區上演，宣傳標語是「趁你還看得起的時候趕快來看」。這齣辦公室諷刺劇已籌畫多年，編劇決定趁金融危機上演，並配合時事修改，結果劇院競相爭奪這齣戲的首演權。編劇之一的哈特利說：「金融危機帶給這齣戲所需的麻辣。」他可能是倫敦少數感謝金融危機的人。
劇中，某大銀行律師正為他負責的大型證券化交易憂心忡忡。邪惡的企業金融部門主管跟他保證，這只是資產融資，他唱道：「我們會變戲法，任何東西都可變出錢，我們從帽子裡拿出兔子，賣掉兩次再放回去。」這種帶有黑色幽默的音樂劇，必能引起觀眾共鳴。
電視觀眾也能看到這些大反派。英國廣播公司（BBC）製作的電視劇《小杜麗》（Little Dorrit），是由狄更斯的經典名著改編，以19世紀的倫敦馬紹爾西債務人監獄為背景，女主角小杜麗從小因為父親無法償債，生活在監獄裡。父女後來發財出獄，卻捲入貪婪銀行家莫道的詐欺計畫。最後莫道的陰謀敗露，自殺身亡。
這齣戲對於壞帳和複雜財務如何弄垮誠實的好人，有著濃厚的警世意味，但去年在英國播放時，收視率不如預期，也許是因為其悲哀的結局過於貼近某些觀眾的生活。
房貸入戲 籌拍華爾街續集
在大銀幕上，福斯（Fox Studios）正為1987年上映的電影「華爾街」籌拍續集，片名為「金錢永無休止」（Money Never Sleeps ）。由麥克道格拉斯（Michael Douglas）飾演的蓋柯（Gekko），在第一集曾高喊「貪婪是好事」（Greed is good）。他在續集中把金錢遊戲擴張至國際規模。這部電影劇本正在進行第三次修改。續集中蓋柯想必像1987年一樣冷酷無情，但這次的目標可能會變成房利美（Fannie Mae）和房地美（Freddie Mac）等房貸金融業者。
這些戲劇不但提供傳統的娛樂，也讓人們有出氣的地方。「咆哮交易」編劇湯普森說：「這就像去看『理查三世』（Richard III），金雀花王朝的人都是混蛋，但觀眾愛他們，而且願意看他們的戲。」
本則新聞由聯合新聞網提供 2009/03/11
http://news.msn.com.tw/news1201539.aspx